Friday, October 28, 2005

autumn in skopje

Now trees are turning color. The summer time of Central Europe will be over from this weekend.
It is getting cold (although, it has been very beautiful this week, sunny and warm). I guess it is right now almost the same climate with NY. I hope it will not get worse than NY's winter.
My friend from NY is coming to Macedonia in this weekend. The first friend ever visiting me to Macedonia! And it means there will be one more single Japanese girl in Skopje for a while. 2 Japanese girls will rule the Macedonia.

今週末からマケドニアの夏時間も終わり。葉っぱの色がすっかり変わって、落ち葉が道にいっぱい。すっかり世の中は秋で、朝の冷え込みが厳しいこのごろです。といってもまあNYの今頃も似たようなもんか。今週末からNYのお友達が来マケドニア。初のお友達来マケドニアイベント。しかも同い年の独身ジャパニーズガールなんで、二人でスコピエ歩いちゃった日にはさらにまた注目浴びてしまう!?

6 comments:

まめ said...

やっぱり珍しいのかね。ジャパニーズガール?は(笑)
闊歩してください。

Anonymous said...

祝!お友達来!
mik

Anonymous said...

こんにちは
初 友人訪マケおめでとう! 冬のさむーくなる前でよかったですね! 遊びにいったばしょなど、また報告待ってます!
日本もすずしくなったけど、18度ぐらですからまだまだですね。

今@東京

Anonymous said...

「来マケドニア」て
「き・まけどにあ」て読むの?
それとも「らい・まけどにあ」って読むの?
とりあえず祝訪友人マケドニアイベント!
逆ナンパありますように!!

napomi said...

やっぱ「らい」ですかね。チャイニーズ的に。
一緒にお出かけできる人がいると、いろいろ開拓できていいですね。
そのうちまたアップします。

Anonymous said...

 冬のマケドニアからの発信を
 楽しみです。