Monday, April 09, 2007

sweden

For the long Easter weekend, I had a trip to Stockholm, Sweden. First trip to Scandinavia. There were things very new to me, quite eye-opening experience. First one was its archipelago features. I did not expect that many islands in North. So as waterways in Stockholm everywhere. Maybe because of the water everywhere, it was cold... still winter there. 

イースター連休を利用して、ストックホルムに行ってきました。スウェーデンって特にイメージもなく、なんとなく行ってみたのですが、行ってびっくり、けっこういろいろ驚かせられました。まずは、スウェーデンってたくさんの島があるってことにびっくり。ストックホルムも水に囲まれているし。だから余計寒いのか。。。寒かったですよ。まだ冬でした。

2 comments:

Anonymous said...

やはり真冬は雪が多いのかしら。
尖塔が気になるのですが。。。貴々

napomi said...

雪多そうでしょ。4月なのに帰る日雪ふってたし。