palma's ice cream

Without any prior notice, suddenly summer days started. More than 36C days on going. Pfff, very sweaty hot. Ice cream is very much needed. Although there is no Haagen-Daz in Macedonia, there are some good ice cream shops. Palma's ice cream is one of them. It is less artificial color, not too sweet, smooth and light. It is good, but it would be even better if they have sorbet, which is really hard to find in Macedonia...

いきなり真夏日で36度とかの日々が続いてます。日傘差し始めました。でもすでに日に焼けて黒いです。あんまり暑いのでアイスクリームの消費がすすみます。マケドニアにはハーゲンダッツがなくてがっかりなのですが、けっこうおいしいアイスクリーム屋はあります。「パルマ」もその一つ。着色料があんまりついていなくて、甘すぎない、ふわっと軽いアイスクリーム。けっこういけてます。ソルベタイプのアイスがあったらもっといいのになあと思うんだけど、マケドニアであんまり見かけたことないんだよねえ。。。