my after work activity

So, what do you do as a resident in Skopje?
Well, what I have been doing everyday so far for these days is grocery shopping. Here is Ram Store, a Turkish owned shopping mall opened in June, in which there is a large supermarket for me.
I am trying to settle myself at my new apartment since last week. To start new life, especially for comfortable life, you need to buy small things from scratch, such as tissue papers, toilet papers, kitchen papers, detergent, a laundry bag, cute garbage cans for my bed room, bath room, living room and study room, salt and pepper, soy sauce, olive oil, rice(of course), flour, knives, and so on.... like basic stuff, you know.
Ram Store has all. But I can not carry all these things at one time, so, I go there everyday after work and buy things as much as I can carry at one time. With those my hard work, my apartment is getting become comfortable.
Anyway, I am glad that there are big supermarkets like Ram Store in Skopje. It makes my life in Skopje a lot easier.

最近の私のアフターワークはラムストア通い。
ラムストアは今年の6月にオープンしたトルコ資本の巨大なショッピングモール。まだ新しくて全部テナントが入っていないけど、でも私の快適生活にとって一番大事な大型スーパーマーケットがある。
新しい生活を始めるにあたって必要なものって意外にあるんです。つまらないものだけど、必ず早いうちに必要なもの。トイレットペーパーとかティッシュとか洗剤とか、ゴミ箱。あとはベーシック食料品、例えばオリーブオイルとか醤油とか塩とか米とか小麦粉とか。そういうちょっとかさばる大きいものが多いので、買い物は一度にすまないんです。何度も回数に分けていくのですが、けっこう重いので帰ってくるとぐったりで第二ラウンドなんてとてもいけない。。。ということで、毎日一日一回買い出しに行く、ということがここのところ続いているんです。
それにしてもラムストア、あってよかった。なんでも売っているスーパーがあると、ホント途上国生活もラクになりますよね。