non smoking law in macedonia

Finally! the law for non-smoking is enacted in Macedonia from January 1, 2006. It practically prohibits people from smoking in public places except in the smoking area. In my office, in my office cafe, meeting room, almost everywhere within the office building, I can have clean air, which is a kind of improvement I have seen the first time since I came here in August, in terms of air pollution (from smoking ;-). You know how much I had been complaining about Macedonian's smoking habits. I would like to praise Macedonian Government for this challenge. I am sure there are unhappy people all over about this, because majority of Macedonian(even intellectual class) are smokers. They even produce tobacco leaves in some area of Macedonia as a main agricultual produce. Now, in a cafe, people are making a line for getting smoking seats, while non-smoking area has lots of seats available. It is amazing how Macedonian are insensitive to the health damage from smoking as well as to the non-smokers' feeling. I have seen people who do not care the law are still smoking in their office too. I wonder how much support this law has from Macedonian, particulary in this election year. I am sure it must be a quite challenge for Macedonian Government to enact this law at this timing. Well, I strongly support it, but who cares Japanese girl's support. Anyway, I will also support the new law that demands complete nonsmoking in clubs and cafes (like NY) if there is such a thing..... I wish.

なんとこの一月一日からマケドニアで公共の場所での喫煙禁止の法律が制定されました。空気が汚いのが唯一の私のマケドニアネガティブポイントだったのですが、これによりちょっとプラスポイントを稼ぎました。「ちょっと」プラスポイント、というのは、禁煙(というか分煙ですけど、厳密には)が徹底されているのはオフィスとかだけなので、クラブとかカフェではまだどちらかというと喫煙者の方が優遇されている感があって、まだまだ私にとってはちょっとつらいんですよね。でもこの法律を制定するには相当の勇気が要っただろうにと思うと、マケドニア政府をほめてやりたい気分です。というのは、今年は全国選挙がある年なので現政権にとってとても大事な年なのですが、マケドニア人のほとんどはスモーカー。知的層でもスモーカーが多いのにはびっくりします(医者だって病院の中でタバコ吸ってるんですよ。というか吸ってた)。あまりのマケドニア人の意識の低さに驚くことさんざんだったのですが、そんな中、マケドニア政府はがんばりました。人気が下がってでもこの法律を押し通してくれた現政権を私はサポートします。そして、早くNYのようにクラブとかバーでも全面禁煙にしてくれないかなあ、と願います。
あとは、もっときびちい排気ガス規制ね。