macedonian orthodox easter

In the Macedonian Orthodox calendar, Easter is coming on Sunday, April 23. There have been series of events since last weekend in Macedonia. Today is the day for coloring eggs according to my friend who woke up early this morning and colored eggs before coming to the office. The photos are taken today at a church. Kids are gathering, and people are receiving "holy flour" and "holy oil". People add these to dough when they bake the Easter bread.
There was a funny incident speaking of Easter....
In the Catholic calendar, Easter was in the last weekend. There was a holiday in the catholic country like Austria and France. In Macedonia, the Easter holiday is on next Monday. So, it varies depending on countries and affiliations. At the other day, in my Macedonian class, I was asked seriously when is the "Japanese" Easter holiday(by French classmates and a Macedonian teacher). I was like, "ah-, well... most of Japanese are not Christian, so we do not have an Easter holiday"... People do not know much about Japan(-"-) It is a samurai's country.

マケドニア正教のカレンダーでは今度の日曜がイースターです。先週末くらいからイースターを祝うイベントがあちこちで催されているのですが、今日は、タマゴに色をつける日だそうで、私の友人は朝早く起きて仕事前にタマゴに色を塗ってきたそうです。写真は今日の教会。左側の写真の人ごみは「聖なる小麦粉」と「聖なる油」をもらっているところ。イースター用のパンを焼くときに混ぜるんだって。
イースターといえば、ちょっと面白い事件が。
カソリックの暦はマケドニア正教の暦とは違うので、先週がイースターでした。オーストリアやフランスなどカソリックが多い国では、先週の月曜日が祭日でしたが、マケドニアでは今度の月曜が祭日です。宗派によって同じキリスト教でも祝う日が違うのです。そして先日、私のマケドニア語のクラスでそれが話題になった時、マケドニア人の先生とフランス人のクラスメイトから質問が来ました。「日本のイースターの祭日っていつ？」だって。。。えーっと、あのー、日本はクリスチャンの国じゃないのでイースターの祭日はないんです、って説明しました。、、、っていうか、そこまで日本について知らないんか、みたいな。サムライの国だぞ。