eurovision song contest

How many times I was not able to participate in conversations, just because I had never seen the "Eurovison Song Contest", which is said the origin of the "American Idol." Having been in Macedonia (a part of Europe) for 9 months, finally, I had a chance to see the program. Well, my friend said that it is all about boobs and cleavage so I had not missed much, yeah, but I can not tell it until I actually see it, so I have to see it. In fact, it was all about cleavage, I totally agree with it, but some part are not only that. Like this year, Finland won with some monster-look rock band, which I think made a quite impact on audience. So, cleavage and impact are important tips to win (^ ^). In terms of that, the representative from Macedonia (photo) was cute and had nice cleavage, but not enough impact, I guess.... it is not unique enough compared to Bosnia & Herzegovina. Also, I found the voting activity of "this country votes 12 points to that country" is pretty amusing, because each country has some "buddy" country, more likely neighboring countries, so they vote each other even the performance is not so outstanding. So, you can imagine all those Balkan countries are voting each other, or not. Very funny, considering the politics and history. And, someone also said only Balkans are very much into this Eurovision Song Contest, whereas other "real" Europeans are not so.
Speaking of politics, there was no representative from Serbia & Montenegro this year, because of their political fuss. I can not explain it well, so please check→ an article from Washignton Post. Ah, their referendum is tomorrow. If it was held earlier, the Montenegro group might have been able to participate in the contest ;-P

「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」という番組は、いわゆるアメリカンアイドルとかのネタ元だったりするくらいヨーロッパでは有名な番組らしい(バルカンでは、か)のですが、それまでそんな番組、見たことも聞いたこともなかった私は、マケドニアに来てからときどき話題にのぼるそのコンテストに興味深々でした。そしてようやく今回、本物を見ることが出来ました。
ま、なんてことはない歌合戦なんですけどね。ヨーロッパの各国から代表が一人出てきて国対抗で歌うんですけどね。このコンテストのためにオリジナルで作った歌じゃないとダメなそうで。。。一番面白いのは、ファイナルで全員が歌い終わったあと、各国から投票を募ってどの国か一番よかったかを決めるところ。各国が持っている12点をどの国にあげるか(自国には投票できない)が最大の関心で、例えば「セルビアはボスニアに12点あげますっ」、きゃー、とか言って、各国が発表するたびに盛り上がったりするんです。本来だったらもちろんパフォーマンスが一番よかったところにあげるもんなんでしょうけどね、やっぱそこは「仲良しの国」とかがあって、ついパフォーマンスの採点も贔屓目になりがちで、バルカン各国はお互い近所の国(旧ユーゴ系仲間とか)に投票しあったりしているのがちょっと笑っちゃったりして。とくに歴史とか政治とかの背景を考えると、ね。しかもこれほど盛り上がっているのはバルカンの人たちだけとか。。。いわゆる「西」欧の人たちはぜんぜん興味ないらしく、バルカンに来てユーロビジョンでこんな盛り上がっているのを見てびっくりしたらしい。歴史とか政治とかといえば、今回セルビア・モンテネグロから代表シンガーが出場していなかったのですが、それこそ、かなり政治がらみで、セルビアからの代表とモンテネグロからの代表が「セルビア・モンテネグロ」としての代表を決めきれず出場できなかったことがあったようです(英語でよければワシントンポスト記事参照)。そういえば、モンテネグロの独立を決める国民投票、明日ですね。。。もうちょっと早くあったらモンテネグロ代表もユーロビジョンに出れたかも知れないのにね。
ちなみにマケドニア代表の女の子(写真)は、かわいくてパフォーマンスはよかったのですが、いまいちインパクトに欠けてました。まあ、そりゃ優秀した怪獣のぬいぐるみロックバンド(フィンランド)とかに比べると、、、。