garbage collection system in skopje

Speaking of garbage dumps, this is how it looks. These cans are placed at almost every 2-3 corner and people bring own garbage by small plastic bags. Collection trucks come everyday. There is no such a restriction as "separation" of garbage by types, so all kinds of garbage are mixed up in the can. And some family like yesterday's story collect cardboards, and plastic bottles and cans from the garbage cans to bring them somewhere (to change them to some money, I guess). Some people call it "automatic" separation.

ゴミ収集所の話が出ましたが、写真でいうとこんなカンジです。たいてい2-3本おきの道の角にこの大きなゴミ缶が置いてあって、ご近所の人たちがスーパーの袋とかに入った小さいゴミを自分たちでここまで持ってきます。ゴミ収集トラックは毎日来るので毎日ゴミが捨てられます。「分別」ルールなるものはスコピエにはないので、いろんな種類のゴミが缶の中でごっちゃになっています。なので、前述の貧しいファミリーとかはここからダンボールやペットボトルや缶などを拾い集めて、どこかに持っていって金に換えて、家庭の収入にしているようです。「自動分別」システムと呼ばれたりしています。