winter scene in skopje

In the Macedonian Square, the chestnuts stands open in winter. Roasting chestnuts makes nice smell around. Unlike Japanese sweet roasted chestnuts (Amaguri), this ones taste simple. Natural, in other words. I like this taste too.

冬になると、マケドニア広場にこの焼き栗スタンドが出回ります。栗を焼いているところっていい匂いなんですよねぇ。日本の甘栗とは違うけど、これはこれで自然の栗の味がして、おいしいです。