Monday, September 17, 2007

mavrovo national park

Between Lake Mavrovo and Galicnik, there is an area with unique mountain view. The bare hillside reminds me some landscape from Egypt. A flocks of sheep are walking around in the dry land. From one of the hills, you can see a nice view of the lake. Contrast between the green around the lake and the dry color of the hill is amazing. It is a nice hiking course and also a nice playground for mountain-bikers. If the weather is like this weekend, it might be a bit hot since there is no shade around there.

マボロボ湖とガリチニック村の間に変わった景色の山々があります。なんとなく木がない乾燥したカンジがエジプトの景色を彷彿とさせます。羊とか歩いてるし。緑の山々に囲まれたマボロボ湖が見晴らせるところもあるし、なかなかのハイキングコースです。マウンテンバイク好きな人にとってはけっこう楽しいフィールドなのではないでしょうか。今週末みたいにいい天気だと、暑いけどね。日陰がないから。

2 comments:

Angelo said...

It's just awing. The last time i went to Mavrovo was 5 years ago, and it's still glowing with beauty.
Thanks Napomi for bringing my memories back :)

Anonymous said...

マボロボって古い教会が湖の中に孤立している所だよね。/A