Wednesday, July 30, 2008

kuklica

Kuklica (small village of stone dolls) is in a small village near Kratovo, Eastern Macedonia. It is famous with the strange shape of stones or landforms, looking like dolls. It is actually an interesting sight, especially the wall-side group shapes, which are relatively newer than the large ones in the center. More details are at wiki.

「ククリツァ」はクラトボの近くの小さい村にある、変わった形をした岩岩群が見られるところです。人の形に見えないこともないことから「石人形」とも呼ばれています。とくに壁側でつながっている岩の形が面白いです。自然の力はすごいもんですね。

No comments: