a street fair

　　

As there are sometimes street fairs in NY in a weekend, there are also some in Skopje. Skopje is a small city, so people often run into friends on the street at an event like this. It is like you meet people on the street between 110th and 116th St.

日本で言うところの「縁日」みたいなものはNYにもあったんですが、スコピエにもありました。この間の日曜、住宅地カルポシュで行われたコミュニティイベントに行ってきました。スコピエは小さい街なのでこんなイベントに行くと次々知り合いに出会うんですねぇ。特にその地域で育った人には、こういうイベントに出かけて普段会わない懐かしい人に会う、ってのも大事な人づきあいの一つのようです。