Monday, December 26, 2005

cultural scenes in skopje

There was an opportunity to go to the Universal Hall the other day. The Universal Hall is one of the event places in Skopje. Mostly for music events, I guess. In every October, there is a famous Jazz festival in Skopje and it uses this hall.
There are some cultural scenes in Skopje. There is also a big theater hall, which sometimes holds ballet, opera and classic concerts. This theater was designed by Kenzo Tange, a famous Japanese architect.
Speaking of Japanese, there is a Japanese conductor who started his job from this fall for the Macedonian Philharmonic Orchestra that has some musical instruments donated by Japan. Doesn't it sound like Japanese are all over in Macedonia?

この間ちょっとスコピエの「ユニバーサルホール」に行く機会があった。ユニバーサルホールは音楽イベントによく使われる場所で、毎年10月に行われるスコピエジャズフェスティバルにはここの会場が使われる。
ところで、スコピエには他にも文化イベント用の場所があって、国立劇場とでもいいましょうか、大きなシアターホールがあります。丹下健三デザインのその劇場ではよくオペラやらバレエやらクラシックコンサートやらが開かれています。しかも今年の秋から、そこの劇場でプレイするマケドニアフィルハーモニー楽団の指揮者に日本人が入りました。ついでにいうならマケドニアフィルハーモニー楽団の楽器のいくつかは日本政府による無償協力だったりします。なんか、日本、がんばってます、スコピエのカルチャーシーンで。

5 comments:

Anonymous said...

表面から見る建造物に奥行きが出てきて興味深く成りました。/暁

Anonymous said...

へぇ、指揮者日本人!
スコピエ在住日本人15名にその方も
入ってるの?
mik

Anonymous said...

スコビエ劇場もあの有名な丹下健三デザイ ンだったとは・・・
 今の東京都新都庁も台場のフジテレビ本社
 などもそうでした。
 ニホン・にほん・日本凄いです。

lado skopje said...

Errr...Tange Kenzo did not design the universal hall. I think it was a bulgarian donation after the quake in 1963. But, Tange Kenzo helped in making the new urban plan for Skopje after the quake, and also designed the new railway station (to date both are not completed according to his vision. the "new" railway is now rather shabby).

napomi said...

and the japanese conductor is working NOT for Philharmonic, but, for Opera i Ballet.
fヒルハーモニックではなくマケドニア歌劇団ですね。
すみません。