skopje saem

There was a live of Massive Attack in Skopje this weekend. The venue was at the Skopje Saem, where the book fair was held in May. Skopje Saem is like a multi purpose convention center. It could be said Skopje version of "Tokyo Big Sight". This time, the stage was set at one of the large rooms, and the space was turned into a big live house. It was actually very casual setting, all space are for standing, and it was full with people. Massive energy and excitement. I think it is an appropriate setting for music live event like this, especially compared to Universal Sala, where seating and standing settings are mixed and people who are seated do not look like enjoying the very lively music. So, Skopje Saem got a high score from me as a live music venue. But, one thing to complain about the Skopje Saem is that it allows smoking on the premises. Very unpleasant.

今週末はスコピエで「Massive Attack(なつかしー)」のライブがありました。その会場に使われたのは「スコピエフェア」といういわゆる多目的コンベンションセンターみたいなところで、5月にあったブックフェアとかもここで開催されていました。今回は、ひとつの広めの部屋にステージを立てて大きなライブハウスのようなセッティングが出来ていたんですけど、オールスタンディングで大きなスペースに満員となっているカンジはけっこう圧巻でした。ライブはこうじゃなくっちゃね。ここと比べると、スコピエにもうひとつある音楽会場のユニバーサルホールは、座席とスタンディングと混ざっていて、実はライブイベントなんかには不向きかも。なんか座っている人たちがしらけて見えるんだよねー、スタンディング側から見ると。というわけで、スコピエフェアの「ライブ会場」としての評価は高かったんだけど、唯一難点は、会場内が禁煙ではないこと。タバコの匂いで気持ち悪くなるんだよねー、ああいう密集したところで吸われると。