xmas promotions?

There is still no Xmas tree in the Macedonian Square, seems still working on the construction right now, but the festive mood is on. Some commercial booths are set on the Macedonian Street. The live radio booth is like the one you can find in Shibuya. It seems to me the whole event itself is much more prospering than last year. Better economic situation?!

マケドニア広場にクリスマスツリーはまだ出ていないのですが(というか、まだ建設中)、マケドニアストリートにこんなイベントブースが出回ってました。ラジオのライブ中継ブースなんて渋谷みたい。なんか去年よりも盛り上がっている感というか、金がかかっている感がするのは経済状況がベターになりつつあるとかなんでしょうか。