Monday, February 05, 2007

snow on mountains

It has been a warm winter in Skopje as said everywhere. But this weekend, it seems snowed heavily in the mountain area in the outskirts of Skopje. They are all white now. Shining in the blue sky this morning. The contrast between blue and white was beautiful. There is no snow on Mt. Vodno of Skopje yet, though. I remember the first snow in Skopje last winter was in November....

どこでも暖冬だと言われ、スコピエも例外ではないのですが、今週末、スコピエ郊外の山の方にはどっちゃり雪が降ったみたいで、真っ白白になっていました。晴れ渡った青い空と遠くに見える白い山のコントラストがめっちゃきれい。でもスコピエのボドノ山にはまったく雪は積もってません。。。たしか昨冬のスコピエの初雪は11月だったのになあ。

4 comments:

Anonymous said...

澄みきった冬景色綺麗ですね・・・
スコビエも今年は暖冬なんですね!
P&T
 

Anonymous said...

ほんと美しい真っ白な山々。
え、まだ今年は一度も雪降ってないの?スコピエ。
mik

Anonymous said...

I had seen Mt Tetovo last November
It's very beautiful /A

don'tletmedown said...

それならマティカからボドノの縦走ができちゃいますね!また歩きたいなあ。