Sunday, October 14, 2007

taxi's fiskalna smetka

This is actually the first time for me to see taxi's fiskalna smetka. I did not know it exists for taxis until then. What a honest driver.... Did I look like an inspector from the tax office?

この間タクシーに乗ったら、初めてフィスカルナ・スメトカをもらいました。タクシーにもフィスカルナ・スメトカ制度があるとはまったくもってそのときまで知りませんでした。なんて正直なドライバーだったんでしょう。私ったら税務署の監査員にでも見えちゃったのかしら。

1 comment:

Anonymous said...

lele vo nekoi prodavnici ne davaat fiskalni smetki:-(
znaete kaj koj kaj gorgi kapcev, prodavnicata jasna, i elisa!!!!!!!!!
ve molam neka dojde kaj niv inspekcija!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!