moody spring

As spring anywhere could be the same, the spring in Skopje is also very moody. Yesterday it was 20C, but today it is like 10C, and even it is windy and rainy. The lowest temperature will go below 0C tonight, according to the forecast. It feels much colder after enjoying the sun for few days... I do not like it. Even the central heating in the city is on again. Speaking of the heating (remember? a stroy on January 23), I found a cute wood stove at my friend's house. I guess it is also in use today.....

春の天気が変わりやすいのは世界中どこでもおんなじなのか、スコピエの春もほんとに信用できない。。。昨日までは20℃くらいの天気だったのに、いきなり今日は最高気温11℃、最低気温は0℃以下とかいって、急に寒かったりする。雨も降っているし風吹いてるし。いい天気のあとだから、余計に寒く感じたりして。ああ、いやじゃあ。。。。街のセントラルヒーティングもついてるし。ってことはそれだけ寒いってことか。ヒーティングといえば、前に街のセントラルヒーティングがないエリアは「薪ストーブ」なるものを使っていると書いたことがありますが(1月23日掲載)、お友達の家で、かわいい薪ストーブ発見。今日みたいな日は大活躍中に違いない。